How Deer You! :)))

Cieszę się, że tak przypadł Wam do gustu mój nowy notes…:)))
Jestem w nim tak samo zakochana jak Wy, albo nawet bardziej!
Dziś pora no kolejny post z cyklu prezentów, które do mnie przywędrowały.
 Można powiedzieć, że na punkcie JELENI mam bzika totalnego. 
Podoba mi się wszystko z motywem “OH DEER” ;) 
Namiętnie i nałogowo szukam inspiracji z wykorzystaniem jelenia w swoim domu. 
Poduchy z jeleniem, pościel z jeleniem, naszyjniki, figurki, kubki czy poroże.
JUST LOVE IT!
♥♥♥
wysłały mi wspaniałą paczkę z cudnymi produktami w jelonki :)))
Co dostałam? Zobaczcie…

Dziewczyny serdecznie Wam dziękuję:***
Jesteście niesamowite i bardzo bardzo uzdolnione ;)
HANDMADE GÓRĄ! 
Gdybyście mili ochotę na takie cuda, zajrzyjcie sobie do sklepiku TUTAJ
bądź piszcie do How Deer You na maila: HowDeerU@gmail.com
Z realizacją indywidualnych zamówień nie ma problemu:)))
Na koniec garstka inspiracji z jeleniami, które znalazłam na Pinterest…
 

UWIELBIAM TEN MOTYW!!! 
A taka pościel z jeleniem marzy mi się od bardzo dawna… 
NO CUDO!
Poduchę, torebkę i kosmetyczkę już mam…
bardzo starannie wykonane cieszą moje oczy :) 
Jelonki są dla mnie motywem czysto skandynawskim. 
Kojarzą mi się też ze Świętami, zimą… ;)
A jak jest z Wami? Lubicie? 
Jestem również ogromnie ciekawa jak zapatrujecie się na samo poroże?
Dobrego dnia!
♥♥♥
Scraperka
Follow:

Komentarzy: 119

  1. 19 listopada 2013 / 07:20

    Och nie jedna z nas ma bzika na tym punkcie, są po prostu boskie nie tylko dlatego że są modne ale po prostu tak jakoś wkradaja się w nasze serducha i tam się goszczą na całego :D
    To zdjęcie z małym łóżeczkiem jest och, i jeszcze to wejście do tego łóżeczka BRAWOOO
    Kochana więcej takich niespodzianek niech ładują Twoje baterie ,
    a my wiemy dzięki Tobie co w trawie piszczy :)
    Buziak

    • 19 listopada 2013 / 07:29

      :))) tak tak! jelonki dla mnie są czymś szczególnym… uwielbiam ten motyw za klarowność, za to, że jest taki skandynawski!
      yhm… najbardziej wzdycham do jelonkowych pościeli! :D
      cieszę się, że tak to wszystko odbierasz:) polecam się na przyszłość:*
      dobrego dnia i moc buziaków!
      :)))

    • 19 listopada 2013 / 07:32

      Wzajemnie :)
      Dziś podeślę mikołajowy @ może mi coś podrzuci
      i będę miła *jelenia* w domu hihi

    • 19 listopada 2013 / 07:37

      :))) o proszę:) pewnie, że podrzuci! Mikołaj zawsze grzecznym "dzieciom" przynosi prezenty;)
      ściskam

  2. 19 listopada 2013 / 07:24

    Jelonki słodkie:) A zdradzisz Scraperko skąd taki niebieski sznurek?;) Dobrego dnia!

    • 19 listopada 2013 / 07:31

      Aniu bardzo słodkie:) zwłaszcza ten co stoi w śniegu i ma zamknięte oczka;)
      Ten sznurek jest w kolorze mint i pochodzi z nieistniejącej już galerii Camomille od naszej Mimi:)
      Swego czasu zaopatrzyłam się u niej w mnóstwo sznurków… Bardzo żałuję, że już nie ma Camomille..
      dobrego dnia dla Ciebie!

    • 19 listopada 2013 / 07:35

      Dzięki Aniu – tak sobie przez chwilę pomyślałam, też żałuję, że nie ma Camomillie:( Choć fajnie, że Mimi wydaje piękne książki:) Nie mam jeszcze nic jelonkowego, ale bardzo chętnie przygarnęłabym jakiegoś cudnego jelonka;)

    • 19 listopada 2013 / 07:39

      to była moja ulubiona galeria… uwielbiałam robić zakupy u Mimi:))) ale ale nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło! są cudne książki co ogromnie mnie cieszy, bo prawdopodobnie dzisiaj wpadnie w moje ręce piąteczka:DDD
      buziaki dla Ciebie, jelonki polecam…są takie wdzięczne:)

  3. 19 listopada 2013 / 07:38

    Cuuudne! Ja też chcę takie dostać!! Chyba muszę napisać do Mikołaja :)

    • 19 listopada 2013 / 07:47

      Mikołaj coraz bliżej Jagódko, więc czemu by nie?;)

  4. 19 listopada 2013 / 07:47

    Bardzo zgrabny komplecik ;-). Jelenie to też mój ulubiony motyw, nawet w sypialni chciałam przemycić malutkie poroże ale mojemu Mężusiowi kojarzyło się jednoznacznie ;-) Ech ci mężczyźni ;-). Ale na taką poduchę z jeleniem to bym się chętnie skusiła. Pozdrawiam ciepło. Miłego dnia ;-)

    • 19 listopada 2013 / 07:58

      właśnie myślałam ostatnio o takim porożu… strasznie mi się podoba, tylko skąd je zdobyć? faceci…;)
      dobrego dnia Zeberko! no to się skuś;)

  5. 19 listopada 2013 / 07:51

    Ja rowniez naleze do tych zbzikowanych na punkcie motywu jelenia ;-) Dzisiaj ide na lowy, niestety online moje poduchy wykupione.
    Mam nadzieje, ze w sklepie jeszcze beda, a Twoje prezenty cudne…szczesciaro :-)
    Usciski

    • 20 listopada 2013 / 09:58

      :))) i jak tam łowy się udały?
      zapewne dobrze, co? :)
      pozdrawiam Ciebie serdecznie

    • 21 listopada 2013 / 07:42

      Cos upolowalam, ale niestety ostatnia sztuke ;)))

  6. 19 listopada 2013 / 07:59

    Poroże mam, metalowe :) a jakże ;))) z Zary Home :))) fajny motyw!!!! Teraz marzą mi się takie malusie, do dekoracji na Święta :))) A pościel z Rudolfem jest boska!!!!
    buźka na cały dzień!

    • 20 listopada 2013 / 10:00

      ooo metalowe mówisz?:) no to musi fajnie wyglądać! wyjścia nie ma:)
      no ta pościel to magia sama w sobie…ale kosztuje za dużo i pozwolić sobie na nią niestety nie mogę
      a ja posyłam buźki do końca tygodnia:***

  7. 19 listopada 2013 / 08:23

    Jestem jak najbardziej za motywem jelenia. Są one hitem tegorocznej zimy, świąt:)
    Piękne prezenty dostałaś, zaraz pozwolę sobie zerknąć do sklepu dziewczyn, może coś znajdę dla siebie:)
    Co do poroży do zapewne idzie na internecie znaleźć, może ktoś chcę odsprzedać, zobacz sobie..:)
    Pozdrawiam
    Patrycja

    • 20 listopada 2013 / 10:03

      Patrycja jelenie/łosie/renifery są hitem od kilku sezonów, a je je wprost uwielbiam:)
      z pewnością można znaleźć.. tylko trzeba szukać, a ja jeszcze nie zaczęłam;)
      dobrego dnia!

  8. 19 listopada 2013 / 08:39

    No pewnie,że lubimy…nawet kochamy i bzika mamy hihi :)))) Taką pościel to i ja bym chciała,w świąteczny czas tak się w takiej położyć do snu to czysta przyjemność! Piękne inspiracje i Twoje nowe zdobycze Aniu.Z takim kompletem można wszystko :)))
    Ściskam

    • 20 listopada 2013 / 10:04

      :*** nawet mi nie mów! ja bym w niej leżała okrągły rok;)
      komplecik jest przedni, to prawda:) bardzo urokliwy i pieczołowicie i precyzyjnie wykonany:)
      buziaki

  9. 19 listopada 2013 / 08:47

    uwielbiam rogaty motyw,kolekcjonuję renifery:))
    strasznie podobają mi się Twoje inspiracje,ale niestety jelenie z Twoich prezentów przypominają mi zupełnie coś innego;))

    • 20 listopada 2013 / 10:04

      o proszę! i ile już masz w kolekcji?;)
      matko…co takiego? aż się boję pytać, albo pomyśleć;)
      zberolek

    • 20 listopada 2013 / 14:15

      tak na pierwszy rzut oka po pokoju naliczyłam 11,ale niektóre schowane czekają na świąteczny czas:)
      hehehh,macice mi przypominają-nic strasznego:P

  10. 19 listopada 2013 / 09:02

    Wspaniałe zwierzątka! nie dziwię się że tak pięknie prezentują się jako print na materiale. Zazdroszczę prezentu – zestawu, świetny i taki ECO :)

    • 20 listopada 2013 / 10:12

      :) taki eco! dokładnie tak:)
      uwielbiam handmade w takim wydaniu:)
      dziękuję i pozdrawiam

  11. 19 listopada 2013 / 09:06

    O tej porze roku rogacizna , króluje to pewne . Świetny zestaw i cudowne inspiracje .
    Miłego dnia Aniu :)

    • 20 listopada 2013 / 10:12

      dziękuję i wzajemnie wszystkiego dobrego! :)

  12. 19 listopada 2013 / 09:19

    Śliczne te Twoje prezenciki. Poducha i torba świetne.
    Rogacze mają coś intrygującego hi hi hi , /mąz pewnie nie byłby zadowolony/ ha ha ha , buźka

    • 20 listopada 2013 / 10:12

      ;) kolejna której się kojarzy ;))))))))
      haha

  13. 19 listopada 2013 / 09:35

    Kochana, same cudowności dostajesz :) Ile radości musi być! A inspiracje przepiękne!!! :) Jeden z moich ulubionych motywów, który staram się powolutku wprowadzać do siebie ;)
    Buźka!!!!

    • 20 listopada 2013 / 10:14

      oj radości jest masa!!!:) bo jak tu się nie cieszyć przy odpakowywaniu takich paczuszek:)
      zawsze mam przyspieszone bicie serca jak odpakowuję takie paczki:)
      pozdrawiam Ciebie ciepło

  14. 19 listopada 2013 / 09:38

    też oszalałam na punkcie jeleni! najbardziej podobają mi się białe figurki, siedzące i stojące!

    • 20 listopada 2013 / 10:15

      nooo ja ostatnio dostałam białą figurkę, ale konia;) choć gdyby człowiek się uparł dorobić rogi i może robić za jelenia hihi;)

    • 20 listopada 2013 / 10:16

      :))) zgadza się Jaguś!
      ściskam Ciebie serdecznie

  15. 19 listopada 2013 / 10:18

    Znowu cuda pokazujesz!

    Super są te jelony! Też je lubię! :-)

  16. 19 listopada 2013 / 10:54

    Kolejne cudne prezenty,super. U nas w domu mamy poroża reniferów,to prezent od mojej siostry z bieguna, a takie poduchy doskonale by nam pasowały;) Muszę pomyśleć:)

    • 20 listopada 2013 / 10:17

      ooooo kurcze no to tylko pozazdrościć takiej zdobyczy… :) i gdzie je trzymasz? są przywieszone do ściany czy jak?
      ściskam cieplutko

  17. 19 listopada 2013 / 11:03

    rogacze obłęne!!! prezenty… ciut zazdraszczam :)))
    miłego dnia Anuś :D

    • 20 listopada 2013 / 10:17

      Brydziu:*** dziękuję i wzajemnie wszystkiego dobrego kochana:)

  18. 19 listopada 2013 / 11:22

    Jelenie i renifery to kwintesencja Skandynawii – u mnie ostatnio królują te drugie, nie dziwię się zatem Twoim zachwytom. uściski

    • 20 listopada 2013 / 10:19

      zgadza się :) to moja bajka…zdecydowanie tak:)
      a jakie masz renifery w domu? :)
      ściskam

  19. 19 listopada 2013 / 11:29

    Oh, deer! Cudowności dostałaś! Któ by nie kochał wszelkiej maści reniferów i jeleni? :-) Pozdrawiam Aneczko!

    • 20 listopada 2013 / 10:20

      Staniszko dokładnie tak! ;)
      buziaki i dobrego dnia:***

  20. 19 listopada 2013 / 12:20

    Prezenciory rogate :) Fajne!

    Jak byłam mała, to nie mówiłam jeleń, tylko leniej :)

    • 20 listopada 2013 / 10:21

      :))) Funitko jakbym ja Tobie wypisała jak mówiłam na niektóre rzeczy to pokładałabyś się ze śmiechu;)
      leniej – dobre! haha:))))

  21. 19 listopada 2013 / 12:29

    każdy ma jakąś manię… hihi
    świetne gadżety.

  22. 19 listopada 2013 / 12:55

    bardzo fajny stylowy motyw :) też mi się podoba, chociaż z większym akcentem na te zimowe dodatki…bo tak to troszkę podchodzi pod styl myśliwski…dostaliśmy ostatnio właśnie poroże, ale nie możemy się do niego przekonać…jakoś tak kojarzy mi się z polowaniem, a ja nie jestem za …

    • 20 listopada 2013 / 10:31

      ja też jestem bardziej za akcentem zimowo/świątecznym… nie ma to nic wspólnego z myślistwem! oj nie tego zdecydowanie nie chcemy…:) a jakie poroże dostałaś?

    • 20 listopada 2013 / 10:32

      no marzenie..troszkę nierealne niestety… :)

    • 20 listopada 2013 / 10:32

      ja też tak się czuję jak oglądam te wszystkie zdjęcia…:)

  23. 19 listopada 2013 / 13:21

    Bardzo fajne prezenciki do Ciebie przyszły, chociaż muszę przyznać, że czegoś mi brakuje w tej grafice, jednak moje oko nie umie powiedzieć czego, sam motyw jelonków jet piękny i zawsze mile widziany:)

    • 20 listopada 2013 / 10:33

      hmmm możliwe;) może oczu?, nosa?;) wiadomo, że najfajniejsze grafiki są na pościelach i poduchach, gdzie wszystko dokładnie widać:)))
      buziaki

  24. 19 listopada 2013 / 14:08

    Uwielbiam i szukam białych ceramicznych,które nie spowodowałyby
    swoją ceną zawrotu głowy ;)

    • 20 listopada 2013 / 10:36

      :))) hmmm te ceramiczne są śliczne to fakt… jak znajdę jakieś w internecie to napiszę tutaj:)

    • 20 listopada 2013 / 10:36

      ja też… :))) aż męczę wszystkich zdjęciami jelonków od dwóch dni na swoim fanpage'u;)

  25. 19 listopada 2013 / 17:05

    Urzekające te fotografie jeleni niezwykłe. Pozdrawiam

  26. 19 listopada 2013 / 19:33

    ożeż Ty szczęściaro (jak to się pisze hmm..??), taki upominek to jak gwiazdka w maju, cieszy zapewne ogromnie.p.s.inspiracje choć niektóre znam bo sama buszuje w necie to bardzo wyszukane i przyjemnie dla oka. Nie wiem sama jak to robię, że uwielbiam klimat skandynawski a w domu u mnie zajeżdża bazarem. I cały minimalizm, prostota i surowy styl który kocham, idzie w pole. Latami gromadziłam różności, do niektórych mam sentyment i ani myślę je chować, ale wiesz co kolejne moje miejsce na ziemi właśnie takie będzie. Stawiam na sztukę prostoty. A co!! 3maj mnie za słowo:) wirtualne uściski

    • 20 listopada 2013 / 10:42

      nie wiem…;) nieważne;)
      Kolegotko czasami tak jest, że w głowie mamy jedno, a w rzeczywistości drugie..nie potrafimy, nie chcemy zadziałać w kierunku naszego uwielbianego klimatu, bo to by kosztowało nas sporo pracy i wysiłku:)
      Tak jak mówisz… najlepiej zaczyna się od nowego miejsca! wtedy można wszystko po kolei pozmieniać i zrobić tak jak nam w duszy gra… i tego Tobie życzę:))) ściskam ciepło i kibicuję

  27. 19 listopada 2013 / 20:23

    my na punkcie reniferów jestesmy totalnie odjechane :) a wszystko za sprawa rudolfa czerwononosego :) 3 lata temu nawet obwiesciłąm swiatu, ze w przed dzień Mikołaja czyli 5 grudnia jest dniem Renifera i trzymamy sie tego, a co :)) co roku obchodzimy :) co do poscieli z tej samej firmy mamy wilka double size i jest mega, to jedyny wyjatek gdy nie zdecydowałam sie na motyw łosiopodobny, pozdrawiam
    a i zima u Ciebie bedzie piekna i super chetnie bede tu zagladać, bo inspiracjami idealnie trafiasz w mój gust, zreszta nie po raz pierwszy :)

    • 20 listopada 2013 / 10:43

      oooo masz tą pościel! wilk tez jest znakomity:)
      a dzień renifera to wcale nie jest głupi pomysł! :))))))
      a gdzie kupowałaś jeśli mogę zapytać?:) może masz jakieś źródło gdzie można je wyczaić taniej? :)
      zapraszam Ciebie serdecznie, rozgość się i bywaj kiedy tylko masz ochotę:)))

    • 20 listopada 2013 / 17:59

      pierwwszy raz widziałąm ją w Norwegi ale nie kupiłam wówczas bo wydawała mi sie kosmicznie droga, w końcu kupiłam ja w PL , w sklepie scandidecor.pl, a moje córki maja bardzo podbne wersje tylko pojedyncze z królikiem z H&M :)

  28. 19 listopada 2013 / 20:26

    Ja także mam fioła ostatnio na tym punkcie! Cudowny post i fantastycznie wyszukane inspiracje! :) Kochana u mnie na blogu jak samemu zrobić podusię z jelonkiem! :)

    • 20 listopada 2013 / 10:48

      cieszę się Klaudio, że się spodobał:)))
      ooo lecę zajrzeć!

  29. 19 listopada 2013 / 20:42

    Pięknie wykonane te Twoje prezenty!! Powiem Ci szczerze, że jelenie to nie moja bajka. A już poroże w ogóle. Dziadek miał takowe nad biurkiem i chyba się na całe życie napatrzyłam. A głów z rogami wystających ze ściany to już wcale nie lubię. Ale to ja:)) U Ciebie rogacze wyglądają fajowo, zresztą sama grafika jest świetna plus jeszcze materiały naturalne. :))) kosmetyczka mój hit:) pozdrowienia serdeczne!!

    • 20 listopada 2013 / 10:56

      :))) haha możliwe, że dlatego nie jest to Twoja bajka… Mnie nie podoba się poroże jako typowo myśliwski totem,,,ale takie w aranżacjach czysto skandynawskich jest jak najbardziej miłe dla oka:)
      uściski dla Ciebie i dziękuję za to, że jesteś!

  30. 19 listopada 2013 / 20:49

    niesamowite prezenty!rogacze górą, są świetne!;D

    • 20 listopada 2013 / 10:57

      :))))) tak jest! rogacze królują tej zimy!:)

  31. 19 listopada 2013 / 20:52

    Tak, tak – jelonki kojarzą się z nieskończenie rozległymi, pokrytymi miękkim, białym puchem północnymi przestrzeniami. Mnie urzekają we wzorach swetrowo- szalikowo- czapeczkowych. Jako stylizowane nadruki itp., podobają mi się w skromnych, oszczędnych aranżacjach. Mam wrażenie, że u Ciebie tak właśnie jest. A co myślisz o łosiach i reniferach? Pozdrawiam serdecznie!

    • 20 listopada 2013 / 10:59

      :))) yhm… wspaniałe skojarzenie :) taka zima z białym puchem jest piękna.. :)))
      o tak o tym nikt nie wspomniał i ja na śmierć zapomniałam!
      wczoraj podczas wyszukiwania zdjęć na pinterest natrafiłam na cudne swetry z rogaczami! bajka…:)))))
      łosie i renifery również górą! wszystkie rogacze są fajne:)
      dobrego dnia dla Ciebie

  32. 19 listopada 2013 / 22:13

    Oh ANiu, bezwstydnie przyznaję się do obrzydliwej zazdrości, zarówno super notesu, jak i tych wspaniałości od how derr you :) znam dziewczyny od jakiegoś czasu, mega uzdolnione!!! :) buziaki, idę zazdrościć Ci dalej… :P

    • 20 listopada 2013 / 11:00

      :))) dziewczyny są niesamowite i tak jak mówisz mają fach w ręku:))) zakochana jestem w tych produktach! :) a kosmetyczka jest taka pojemna i duża:D idealna na różne pierdołki:)
      buziaków moc

  33. 20 listopada 2013 / 06:12

    uwielbiam sarenki, renifery i w sumie większość projektów zwierzęcych. ;)

  34. 20 listopada 2013 / 07:35

    Aniu, jeśli chcesz tą poduchę z jelonkiem mogę Ci ją kupić o ile będzie tylko w sklepie dostępna ;-), bo na stronie nie widziałam ;-) tylko na tych zdjęciach, które mam na blogu ;-)

    • 20 listopada 2013 / 11:08

      Zeberko już napisałam do naszej JUKI, która mailowo mi zaproponowała zakup:) serdecznie dziękuję za dobre serduszko! ciekawe tylko czy jeszcze jest…bo tez nie mogę jej znaleźć na stronie.
      buziaków moc

    • 20 listopada 2013 / 13:11

      Wiesz na polskiej stronie w zasadzie nic nie ma ;-). Ja nie znalazłam na stronie US ;-)

  35. 20 listopada 2013 / 08:36

    Produkty How deer you bardzo fajne, zawieszki, poduchy itp. , ale ponieważ mam farby do tkanin itp już bym takich nie kupiła tylko sama zrobiła:-) Uwielbiam klimaty jak na zdjęciach z jelonkami, szara poducha i pled boskie, i zwykłe gałązki w słoiku, drewno, biel, chociaż pościel z jeleniem nie raczej nie..wolałabym zwykłą biało/szarą z troczkami :-)

    • 20 listopada 2013 / 11:38

      :))) Asiu jeśli tylko masz takie zdolności i umiejętności to oczywiście, że zrób sama! wiadomym jest, że wszystko co zrobimy własnoręcznie cieszy nas dwukrotnie mocniej:)))
      uściski

  36. 20 listopada 2013 / 10:51

    Bardzo lubię ten motyw i podobają mi się podarunki:)Pozdrawiam serdecznie

  37. 20 listopada 2013 / 11:11

    Uwielbiam! Wczoraj w empiku widziałam nową kolekcję dodatków i m.in pojawia się ten motyw :) Niektóre rzeczy są prześliczne.

    Pozdrawiam ♥ Pati

    • 20 listopada 2013 / 11:39

      oo serio?! no to muszę koniecznie tam zajrzeć! a na czym pojawiają się rogacze? :)
      ściskam ciepło

  38. 20 listopada 2013 / 20:44

    Piękne jelonki – i te Twoje i te z inspiracji:-) Bardzo lubię ten motyw. Przybliża do świąt:-)
    Pozdrawiam ciepło

  39. 20 listopada 2013 / 23:25

    Ohhh deer!! Uwielbiam jelonki i wszystkie gadzinki z porożem zwłaszcza w okresie świątecznym, no i oczywiście i w tym roku ich nie zabraknie:D A te Twoje rogacze kochana są niesamowite!!!!!:D No i możesz się nawet do nich poprzytulać:P:D:D
    Całuje:*:*:*

  40. 21 listopada 2013 / 06:56

    Aleee super komplecik!!!JA CHCĘ POŚCIEL W RENIFERY!!:D Motyw jeleni bardzo fajny, ja zakochana jestem w reniferach po uszy od dawna, ale dotąd nie zdecydowałam się zmienić otoczenia na leśne klimaty, co najwyżej w święta B.N. A na co dzień jeszcze róż u mnie dominuje i babcine kordonki;) Za to kiedyś w moim M będzie dużo leśnych motywów i górskich, w tym leśna i górska zwierzyna, ale żadnego trofea, tylko rysunki, malunki i figurki:) Uwielbiam obrazy, fototapety itp z reniferami i przede wszystkim poduszki, pościele, koce, pledy itp…. :D Mam taki jeden nr Werdzi czyt."WERANDY", gdzie są nawet oparcia krzeseł z reniferami, boskie!!Jak przychodzi zima, to marzę o takich akcentach w domu, właśnie wyczaiłam na blogu u Anicji, że w BierdoZEN, czyt."BIEDRONKA" jest taki kpl poduszka+pled w reniferki, tylko nie wiem za ile i czy jeszcze coś zostało, właśnie pędzę to sprawdzić;) Pozdrawiam

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *